شروط الاستخدام
آخر تحديث: سبتمبر 2026
القبول
باستخدام تطبيق أو موقع أو بوت تيليغرام أو تكاملات الوكلاء الذكية المدعومة أو أي خدمة أخرى من خدمات عنواني، فإنك توافق على شروط الاستخدام هذه وعلى سياسة الخصوصية.
إذا لم توافق، لا تستخدم الخدمة.
عند إنشاء حساب جديد في التطبيق، يُطلب منك الموافقة صراحة على سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام قبل إكمال التسجيل. تُسجَّل نسخة الموافقة المرتبطة بذلك التاريخ ضمن سجلات الحساب.
من نحن والخدمة
عنواني (Anwani – Address Code) من Codivax، متاح على متاجر التطبيقات الرسمية للجوال وعبر 9code.app.
عنواني منصة للعناوين الرقمية تمنح كل موقع فعلي كود عنوان دائم من 9 أرقام يمكن استخدامه لتعريف العنوان وإدارته ومشاركته.
الخريطة وروابط الاتجاهات والقنوات الأخرى وسائل حول كود العنوان الدائم، وليست بديلاً عن تعريف المنتج.
قد تتغيّر الميزات أو الحدود أو القنوات المتاحة مع الوقت. نسعى إلى إشعار معقول عند التغييرات الجوهرية حيث أمكن.
الحساب والأهلية
- يجب أن تكون قادراً قانوناً على إبرام اتفاق ملزم في بلدك لاستخدام الخدمة بحساب.
- قدّم معلومات صحيحة عند التسجيل وحافظ على سرية بيانات دخولك.
- أنت مسؤول عن النشاط الذي يحدث عبر حسابك، بما في ذلك ما يُنشأ أو يُشارك عبر القنوات المرتبطة بحسابك.
- لا تنشئ حسابات لأغراض إساءة الاستخدام أو التحايل على الحدود أو القيود.
القنوات المدعومة
قد تُقدَّم وظائف عنواني عبر:
- تطبيق عنواني.
- الموقع.
- بوت تيليغرام الخاص بعنواني.
- تكاملات الوكلاء الذكية المدعومة وبروتوكول سياق النموذج.
استخدام قناة طرف ثالث يعني أيضاً الالتزام بشروط وسياسات تلك المنصة. عنواني لا تتحكم في سياسات تيليغرام أو مزودي الوكلاء أو متاجر التطبيقات.
عند تفويض وكيل ذكي مدعوم، تمنح إذناً محدوداً ومؤقتاً بحسب الصلاحيات المعروضة في شاشة الموافقة. يمكنك رفض التفويض أو طلب إلغائه لاحقاً وفق الآليات المتاحة.
أكواد العناوين والمشاركة
كود عنوان عنواني هو كود دائم من 9 أرقام مرتبط بموقع فعلي.
عند مشاركة كود أو رابط عنوان، قد يتمكن من لديه الكود أو الرابط من الاطلاع على معلومات العنوان المتاحة عبره.
الكود العام لا يمنح صلاحية دخول لحسابك؛ يفتح معلومات الموقع المرتبطة به وفق الإعدادات والحماية التي فعّلتها.
إذا فعّلت رمزاً سرياً أو حماية أخرى، فأنت مسؤول عن مشاركة ذلك الرمز فقط مع من تثق بهم.
راجع أيضاً سياسة الخصوصية لفهم ما قد يظهر عبر الكود.
مسؤولياتك
- عدم نشر عناوين وهمية أو مضللة عن قصد.
- عدم إساءة استخدام الأكواد أو محاولة اختراق حسابات أو أنظمة الآخرين.
- عدم استخدام الخدمة لأنشطة غير قانونية أو للاحتيال أو للتحرش أو لإيذاء الآخرين.
- عدم إدخال كلمات مرور أو معلومات مالية أو أرقام وثائق هوية أو بيانات حساسة للغاية في أوصاف العناوين أو الملاحظات أو الصور.
- احترام حقوق الآخرين وملكية الأماكن والمحتوى عند إنشاء عناوين أو أماكن عامة أو مشاركتها.
- عدم محاولة تعطيل الخدمة أو تجاوز حدود الاستخدام أو أنظمة الحماية.
المحتوى الذي تقدّمه
تحتفظ بحقوقك في المحتوى الذي ترفعه (مثل الأسماء والأوصاف والصور وأرقام الهاتف المرتبطة بعناوينك)، وتمنح عنواني ترخيصاً غير حصري لتخزينه وعرضه ومعالجته بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة والقنوات التي تختارها.
أنت تقر بأنك تملك الحق في تقديم ذلك المحتوى، وأنه لا ينتهك حقوق الغير أو القانون المعمول به.
قد نزيل أو نقيّد محتوى يخالف هذه الشروط أو يعرّض الخدمة أو المستخدمين للخطر.
الملكية الفكرية
اسم عنواني وعلاماتها وتصميم الواجهات والبرمجيات والوثائق ملك لـ Codivax أو مرخّصة لها، باستثناء المحتوى الذي يقدّمه المستخدمون.
لا يجوز نسخ الخدمة أو إعادة بيعها أو الهندسة العكسية لها أو استخدام علاماتها بطريقة مضللة دون إذن كتابي مسبق، إلا بالقدر الذي يسمح به القانون الساري.
خدمات الأطراف الثالثة
تعتمد عنواني على مزودين مثل خدمات سحابة جوجل للمصادقة والتخزين وقواعد البيانات، وعلى تيليغرام عند استخدام البوت، وعلى مزودي وكلاء مدعومين عند اختيار تلك القنوات.
توفر تلك الخدمات وشروطها خارج سيطرتنا الكاملة. انقطاع أو تغيير عند طرف ثالث قد يؤثر على أجزاء من عنواني.
إخلاء المسؤولية عن الدقة والتوافر
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب التوافر». نبذل جهداً معقولاً لتشغيلها بشكل موثوق، دون ضمان عدم الانقطاع أو الخلو من الأخطاء.
دقة الموقع تعتمد على ما تختاره أو تدخله أنت، وعلى بيانات الخرائط والأجهزة. عنواني ليست بديلاً عن التحقق الميداني عند الحاجة الحرجة (مثل الطوارئ أو المعاملات القانونية).
روابط الخرائط والاتجاهات تفتح أدوات طرف ثالث؛ تلك الأدوات تخضع لشروطها الخاصة.
حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل Codivax أو عنواني المسؤولية عن أضرار غير مباشرة أو تبعية أو فقدان بيانات أو أرباح ناتجة عن استخدام الخدمة أو عدم القدرة على استخدامها، أو عن مشاركة كود عنوان مع أشخاص غير موثوقين، أو عن تصرفات مستخدمين آخرين أو أطراف ثالثة.
لا يقيّد هذا القسم المسؤولية التي لا يجوز قانوناً استبعادها أو تقييدها.
التعليق والإنهاء
نحتفظ بحق تعليق أو إنهاء الوصول إلى الحساب أو ميزات معينة عند مخالفة هذه الشروط أو إساءة استخدام المنصة أو لأسباب أمنية أو قانونية أو تشغيلية.
يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف عناوينك أو طلب حذف حسابك عبر صفحة حذف الحساب أو عبر support@9code.app.
تغييرات الشروط
قد نحدّث شروط الاستخدام من وقت لآخر لتعكس تغييرات في الخدمة أو المتطلبات القانونية.
عند التغييرات الجوهرية، قد نقدّم إشعاراً مناسباً عبر الخدمة أو القنوات المتاحة. استمرار الاستخدام بعد سريان التحديث يعني قبول الشروط المحدَّثة، ما لم يتطلب القانون موافقة إضافية.
أحدث نسخة متاحة دائماً على موقع عنواني.
Terms of Use
Last updated: September 2026
Acceptance
By using the Anwani app, website, Telegram bot, supported AI or MCP integrations, or any other Anwani service, you agree to these Terms of Use and to the Privacy Policy.
If you do not agree, do not use the service.
When you create a new account in the app, you must expressly accept the Privacy Policy and these Terms before registration can complete. The version of that consent associated with that date is recorded with your account records.
Who we are and the service
Anwani – Address Code (عنواني) is published by Codivax on the official mobile app stores and at 9code.app.
Anwani is a digital addressing platform that gives every physical location a permanent 9-digit address code that can be used to identify, manage, and share an address.
Maps, directions links, and other channels are means around the permanent address code; they are not a substitute for that product definition.
Features, limits, and available channels may change over time. We aim to provide reasonable notice of material changes where practicable.
Account and eligibility
- You must be legally able to enter a binding agreement in your country to use the service with an account.
- Provide accurate information when registering and keep your sign-in credentials confidential.
- You are responsible for activity that occurs through your account, including what is created or shared through channels linked to your account.
- Do not create accounts to abuse the service or to circumvent limits or restrictions.
Supported channels
Anwani functionality may be provided through:
- The Anwani app.
- The website.
- The Anwani Telegram bot.
- Supported AI integrations and Model Context Protocol (MCP) clients.
Using a third-party channel also means complying with that platform’s terms and policies. Anwani does not control Telegram, AI providers, or app-store policies.
When you authorize a supported AI agent, you grant limited, temporary permission according to the scopes shown on the consent screen. You may refuse authorization or later request revocation through available mechanisms.
Address codes and sharing
An Anwani address code is a permanent 9-digit code associated with a physical location.
When you share an address code or link, people who have that code or link may be able to view the address information made available through it.
A public code does not grant access to your account; it opens the location information linked to that code according to the settings and protection you enabled.
If you enable a PIN or other protection, you are responsible for sharing that access information only with people you trust.
See also the Privacy Policy for what may appear through a code.
Your responsibilities
- Do not publish deliberately false or misleading addresses.
- Do not misuse codes or attempt to compromise other accounts or systems.
- Do not use the service for illegal activity, fraud, harassment, or to harm others.
- Do not put passwords, financial information, identity-document numbers, or other highly sensitive data in address descriptions, notes, or photos.
- Respect others’ rights and ownership of places and content when creating or sharing addresses or public places.
- Do not attempt to disrupt the service or bypass usage limits or security controls.
Content you submit
You retain your rights in content you upload (such as names, descriptions, photos, and phone numbers linked to your addresses), and you grant Anwani a non-exclusive license to store, display, and process that content as needed to operate the service and the channels you choose.
You represent that you have the right to submit that content and that it does not infringe others’ rights or applicable law.
We may remove or restrict content that violates these Terms or puts the service or users at risk.
Intellectual property
The Anwani name, marks, interface design, software, and documentation are owned by Codivax or licensed to it, except for user-submitted content.
You may not copy, resell, reverse engineer the service, or use its marks in a misleading way without prior written permission, except to the extent permitted by applicable law.
Third-party services
Anwani relies on providers such as Google cloud services for authentication, storage, and databases; Telegram when you use the bot; and supported AI providers when you choose those channels.
Those services and their terms are outside our full control. Outages or changes at a third party may affect parts of Anwani.
Disclaimer of accuracy and availability
The service is provided “as is” and “as available.” We make reasonable efforts to operate it reliably, without guaranteeing uninterrupted or error-free operation.
Location accuracy depends on what you select or enter and on map and device data. Anwani is not a substitute for on-site verification when that is critical (for example emergencies or legal transactions).
Map and directions links open third-party tools; those tools are subject to their own terms.
Limitation of liability
To the maximum extent permitted by applicable law, Codivax and Anwani are not liable for indirect, consequential, or incidental damages, or for loss of data or profits, arising from use of the service or inability to use it, from sharing an address code with untrusted parties, or from the acts of other users or third parties.
Nothing in this section limits liability that cannot legally be excluded or limited.
Suspension and termination
We may suspend or terminate access to an account or certain features if these Terms are violated, the platform is abused, or for security, legal, or operational reasons.
You may stop using the service and delete your addresses or request account deletion via the account deletion page or support@9code.app.
Changes to these Terms
We may update these Terms from time to time to reflect changes to the service or legal requirements.
For material changes, we may provide an appropriate notice through the service or available channels. Continued use after an update takes effect means acceptance of the updated Terms, unless applicable law requires additional consent.
The latest version is always available on the Anwani website.